在日本留學很久一直都沒什麼機會嚐嚐日本的家庭料理。後來發現日本人家裏都會做這個。有日本朋友説他們家裏做的時候只是用肉沫借點肉味兒,用整片的牛肉就有點奢侈了。
但是,我還是奢侈地做了哈哈哈哈。
和咱們的土豆燉牛肉完全不是一個味道,但是很好吃。是一種温温柔柔的味道。應該是冬天晚上就着米飯的一道暖心菜。
tip
用料中寫到的「味醂」是一種日式調料,國內在進口超市或者某寶應該有賣的。個人認為不加的話可能味道會有變化但是影響不大。大部分日式家庭料理都會用到這個東西。如果想經常在家裏做日料可以買一瓶備用。
高湯我用的是「顆粒だし」。也是一種日本的調料。買不到的話可以用木魚花+水泡出的湯。木魚花也買不到的話,用水也行。
用料
土豆 | 3個 |
牛肉(切片或直接用肥牛卷) | 200克 |
洋葱 | 1個 |
胡蘿蔔 | 1根 |
魔芋絲 | 1盒(大概150g) |
油 | 適量 |
鹽 | 適量 |
生抽 | 3-4勺 |
料酒 | 2勺 |
味淋(味醂) | 2勺 |
白糖 | 1/2勺 |
高湯或者水 | 2/3碗 |
日式土豆燉牛肉(日本家庭料理:肉じゃが)的做法
處理食材。
土豆和胡蘿蔔削皮,切滾刀塊。洋葱根據個人口感切塊或條。
魔芋絲有一股特殊的味道,不喜歡的話可以在水裏加點鹽洗一下。洗完以後濾掉水備用。鍋裏倒油,油熱以後倒入牛肉,炒至變色。
加土豆胡蘿蔔洋葱,翻炒一下,不用太久。
加入料酒,高湯(或水),加入準備好的魔芋絲。
煮開後加白糖,味淋,混合一下。蓋上蓋子煮6-8分鐘。
加入醬油,攪拌一下,然後蓋上蓋子,小火再煮10分鐘左右。
十分鐘後就可以出鍋啦。
(喜歡口感軟爛的可以多煮一會兒。)
最後如果想的話還可以在最後一步再加一點荷蘭豆,出鍋以後顏色會很好看。
小貼士
小貼士就是沒有小貼士。
因為是家庭料理所以其實真的每家都有自己的味道。
使用的醬油高湯或者味淋的牌子不一樣,用的肉的位置不同,甚至用肉沫,都會最終改變這道菜的味道。
但是重要的是,這道菜應該承載了很多家庭的美好回憶吧(^_^)
希望大家吃得開心。