我很喜歡Oriental這個詞,它在我心裏是最神祕的詞,而我以為石榴又是最“Oriental”的果實,所以石榴怎麼看豆帶着古老的神祕色彩。它從西亞而來,名字念起來從上顎滾落舌尖,就像它的果實一樣瑩潤多汁。
在中國傳統文化中,石榴的意象是喜樂的。我的家鄉,很多人家種石榴。汪曾祺寫到小英子的家時,就説“房檐下一邊種着一棵石榴樹,一邊種着一棵梔子花,都齊房檐高了。夏天開了花,一紅一白,好看得很。”
此時正值農曆五月,這個月我們稱“榴月”,春末夏初,榴花滿地,尋常而喜福。五月榴花的花神,是傳説中的鬼王鍾馗,所以民間所繪鍾馗畫像,耳邊都彆着一朵豔紅的石榴花。
在明人的插花“主客”理論中,榴花總是列為花主之一,梔子、蜀葵、石竹、紫薇也只能做輔。傳統畫裏也常出現石榴,齊白石畫了大概就有二十幅。
好多年後我的法國同學説,“你是珍貴的東方珍珠”,那是我聽過非常動人的話。
不敢厚臉皮自稱珍珠,但想用「東方珍珠 Oriental Pearl」來指代石榴的果實,周身幽暗而深邃的光。
這碗以石榴為主題的沙拉,除了用果實點綴,更用了石榴汁來調味,整體有些越南風味,不僅是酸甜口的味汁,也用了豆腐和蝦,這些越南料理的常用食材,在烘托東方基調的同時,讓口味錯落疊致,既營養又飽腹,讓它不僅僅好看,也美味健康。
也祝你們喜福。
Joy and luck, everyone.
用料
突尼斯石榴 | 小半個 |
你喜歡的綠菜 | 1把(芝麻菜/小菠菜/生菜等) |
豆芽 | 50克 |
豆腐 | 120克 |
蝦 | 酌情 |
蘋果 | 1/8個 |
核桃 | 少許 |
乳清乾酪Ricotta | 少許 |
味汁 | |
突尼斯石榴 | 大半個 |
小米椒 | 半根 |
意大利黑醋/果醋 | 1湯匙 |
橄欖油 | 半湯匙 |
乾白 | 1湯匙 |
魚露 | 半湯匙 |
蒜粉 | 半茶匙 |
糖 | 酌情 |
鹽 | 酌情 |
榴月沙拉「東方珍珠 Oriental Pearl」- 豐盛的東方口味石榴沙拉的做法
先調#味汁#:
剝半個石榴,果實放在紗布裏,擠壓出汁。在石榴汁中加入#味汁#中的所有調味料,攪拌均勻,成品是鮮香甜酸的。
* 意大利醋和果醋都可以,我正好有石榴醋,都沒有的話就用檸檬汁;
** 糖是根據口味來的,稍甜一些好吃,也可以用蜂蜜,如果你的石榴很甜,不必要再加。
*** 醋和酒的用量可以根據你的口味調整,但是不要太誇張,掩蓋了其它食材。準備沙拉中的生食材:
小半個石榴剝粒,一小把就好;
綠菜和豆芽,洗淨瀝乾;
蘋果切小拇指指甲大小的薄片,不用去皮。
* 做沙拉的蔬菜忘記豆芽吃完了,sorry。需要預處理的食材:
豆腐豆腐煎到表皮金黃後,切片;
蝦煮好瀝水;
核桃壓成大顆粒,用烤箱烤脆。
* 蝦可以用雞肉代替,雞肉先煎一下;
** 如果有那種不太甜的琥珀核桃也是很好的,直接用了!準備好所有食材就可以擺盤了,請出我的珍珠碗。
按順序鋪放:
1. 芝麻菜
2. 豆芽
3. 豆腐
4. 蝦接着撒調味:
1. 倒上調好的味汁
2. 撒上蘋果片
3. 撒上核桃碎
4. 撒上石榴粒
* 豆腐和蝦上要倒到味汁,不然食之無味!好了。如果還有剩餘石榴就飯後當零食吃了吧。
祝大家今夏喜福。