又來一道經常在巴西學生家吃到的菜,這個是他們聚會必有菜譜。或者去朋友家拜訪就會端着一盆這個escondidinho.
而在巴西葡語裏,Escondido是躲藏的意思。所以做這個菜呢,牛肉是悄悄的躲在土豆泥裏面的喲!表面看上去只是土豆泥,一勺下去,多汁的牛肉香味撲鼻而來😄
據朋友介紹,因為很久很久的以前,大家日子都過得緊巴巴,吃飯都得了緊褲腰帶。所以有肉肉吃的時候,不能給別人看見。只能把肉肉藏起來。看,我傢什麼吃的都沒有,只有土豆泥………😂
最後一步放馬蘇裏拉奶酪然後進烤箱是我自己加上去的哈,因為小朋友很愛吃cheese。
沒有cheese的省去即可。
以下菜單做主食來吃的話,大概是三人份。
用料
土豆 | 中等大小三個 |
牛肉末 | 250g |
番茄醬 | 200g(不是蘸薯條的番茄醬,更像番茄泥,超市裏一般罐裝 |
牛奶 | 少許 |
黃油 | 少許 |
大蒜洋葱泥 | 少許 |
鹽 | 少許 |
馬蘇裏拉奶酪 | 少許(可省略 |
披薩草 | (可省略 |
巴西人的escondidinho的做法
土豆洗淨去皮切小塊,清水煮至熟透,筷子輕鬆插入的程度
瀝水舀到碗裏攪成土豆泥
我用叉子按的。料理棒打出來沒有顆粒感,我喜歡可以吃到一些土豆塊在裏面的口感倒入少許牛奶
攪勻
不要加太多牛奶。按自己喜好的軟硬程度添加,但最後仍要是泥狀。我大概加了100-150ml起火鍋中放黃油
黃油融化後倒入土豆泥翻炒片刻即可。
取一個可以進烤箱的容器,將土豆泥鋪在下面。不要把土豆泥全部用完哦!還要留一半來“藏”牛肉的
炒牛肉的配料。一罐番茄醬剛好200g左右。右邊那一小罐是洋葱和蒜混合打得泥,平時炒菜舀一勺都很香。
熱鍋熱油放入洋葱蒜泥炒香,然後倒入牛肉翻炒變色,再倒入番茄醬翻炒。
嘗一嘗味道根據喜好決定要不要放鹽。可以稍鹹一些,因為土豆泥沒有鹽。把炒好的牛肉平鋪於第一層土豆泥上面。
然後再蓋上一層土豆泥。
三層。牛肉藏在中間。巴西escondidinho傳統做法至此為止。
後面是我為了吃起來更香自己加的步驟蓋上馬蘇裏拉芝士,撒了披薩草,進烤箱210°C,15分鐘左右
哈哈 我忘了及時從烤箱拿出來,焦了一點兒
我家小朋友吃了又不停“媽媽還要”了
土豆泥真的很香。
小貼士
如果做完覺得一次性吃不完,可以先按上面的步驟,按照一頓可以吃完的分量,拿出大小合適的容器,做一頓的量。
剩下的牛肉,和土豆泥分開裝在不同的容器裏進冰箱。要吃的時候拿出來又鋪在一起,進微波爐或者烤箱加熱就可以了。
三層的算是老外的“豪華版”。一般他們會最下面鋪牛肉,上面蓋上土豆泥。這樣就把牛肉“藏好了”。
再省事的話,他們直接舀一勺土豆泥,又舀一勺牛肉醬澆在上面,抬着就去看電視了……牛肉都“暴露”了………那還要叫它escondidinho幹嘛………