這款菜是荷蘭經典美食之一,由於是國民家常菜,所以不輕易在荷蘭餐館能夠吃到。這道菜是我的舊鄰居一位老太太親手教我煮的,她説由於荷蘭經濟從80年代開始轉好,很多年輕人不再喜歡這種家常菜,比起來更加喜歡快餐fast food。由於是家常菜,食材可以隨意,比如:土豆泥代替土豆片,不用添加菠蘿也行或用法式酸奶油cream fraiche或新鮮蘋果片或葡萄乾代替菠蘿。不過,我家人覺得還是土豆片最好吃,而且輕食,容易消化。我做的是食譜的兩倍因為家裏來客。
用料
土豆片: | |
土豆(切片) | 500克 |
鹽 | 適量 |
水 | 適量 |
其他材料: | |
德國酸菜 | 400-500克 |
菠蘿/蘋果/葡萄乾 | 250克 |
肉末(牛+豬) | 500克 |
洋葱(切碎) | 1個 |
蒜(切碎) | 2瓣 |
鹽 | 適量 |
黑胡椒 | 適量 |
芝士絲 | 150-200克 |
荷蘭傳統美食:烤德國酸菜肉末土豆片/酸菜肉末土豆砂鍋Zuurkool-ovenschotel/ Dutch sauerkraut casserole的做法
準備所有材料。
熱鍋,直接放入肉末(我用豬+牛絞肉,肉肥,所以省略油),你也可以用牛絞肉,如果絞肉乾,可以放點油炒。好吃關鍵就是要把肉末炒至乾爽,炒後會出水,炒至乾爽才放入洋葱碎炒香,再加入蒜頭碎炒香,之後放鹽和黑胡椒調味,而我還加了美極調味醬汁(提醒,會很好吃-老太太的祕訣)她説80年代經濟轉好後,人們做這款家常菜的時候添加了美極調味醬汁喝菠蘿、法式酸奶油等等。
在炒肉末的同時,煮土豆片。把土豆削皮、切片。煮滾一鍋水,加入少許鹽,水開後放入土豆片,煮8分鐘左右(快熟8分熟即可,不要煮太熟,不然土豆會破碎),過濾備用。預熱烤箱200度15分鐘。
準備一個盤子/砂鍋/烤盤都可以,抹點油,放入炒熟的肉末、按壓,倒入菠蘿片或蘋果片或葡萄乾或法式酸奶油、按壓,再撒上德國酸菜、按壓,之後排入土豆片,再撒上芝士絲,按壓一點,這樣烤出來的會更美觀。
放入烤箱烤20分鐘,由於我做的是兩倍食譜,所以我烤了40分鐘左右至黃金色。
如果芝士不上色,用上火烤至黃金色。
直接就可以吃了。老公説吃酸菜就要有酸味,所以我沒有榨乾酸菜。
非常清爽,不會吃撐,除非你吃停不下來😂
小貼士
如果不喜歡酸味,記得榨乾酸菜。